News

Histoire du Japon

Culture Japonaise

Cours de Japonais

Manga

Dessins Animés

Films

Musique

Resto

Photo
Staff

Download

Forum

Liens

Nous contacter


Encyclopédie des animaux de la préhistoire (5,8/10)
Tales of the prehistoric animal kingdom

Jirô Taniguchi (S&D) & Ryûichi Kaneko (commentaires scientifiques)

One-shot
Type : Animaux

1998 par Futabasha Publishers Co., Ltd., Tokyo, Japon
2006 par Kana (Dargaud-Lombard s.a.), Bruxelles, Belgique

Traduction & adaptation : Pascale Simon
Adaptation graphique : Eric Montésinos

Voulez-vous en savoir plus sur ces animaux disparus de la terre voici plusieurs milliers, voire plusieurs millions d'années ? Le tigre aux dents de sabre, le mammouth ou encore le paresseux géant, racontent leur quotidien : la recherche de nourriture, leur habitat, leurs ennemis, etc. (Dominiquel)

Dominiquel : Ouille ouille ouille ! Ok pour le principe "je vais faire parler les animaux pour qu'ils expliquent comment ils vivaient" mais quand on fait dire à un félin à dents de sabre : "Quel est cet élancement qui va de ma gencive droite à mon cerveau ?", j'avoue que cela ne passe pas. Sans parler des explications imbuvables du scientifique qui veut nous en mettre plein la vue avec ses termes techniques. Je pensais que ce livre était une vulgarisation voire un livre pour enfant, je me suis trompée ou je dirais plutôt : les auteurs se sont trompés ! J'ai ressenti un blocage, une indigestion dès la première histoire. Peu à peu, heureusement, je me suis habituée au style. De plus, le dessin est excellent, certaines choses sont mignonnes et apprendre, par exemple, comment les ours en sont arrivés à hiberner et à devenir omnivores, c'est chouette ! Mais bon, le début de ma lecture fut malgré tout laborieux, je donne donc 5,8/10. NB : je n'ai pas placé ce livre dans la rubrique Pour enfants mais à la limite, cela peut être lu aux plus jeunes en oubliant les noms scientifiques et en expliquant certaines choses.

Dominiquel : 5,8/10.

Pas d'accord avec ces cotes ou ces commentaires ? Vous voulez lire votre critique ici ?
Envoyez-nous votre avis et/ou votre cote à cette adresse : prosprs@gmail.com