News

Histoire du Japon

Culture Japonaise

Cours de Japonais

Manga

Dessins Animés

Films

Musique

Resto

Photo
Staff

Download

Forum

Liens

Nous contacter


Pompoko (6/10)
Heisei tanuki gassen pompoko
Pom poko
Pompoko (ou la bataille des tanukis de l'ère Heisei)

Scénariste & réalisateur : Isao Takahata

4 volumes, série finie
Type : Fantastique, Ecologie, Anime Comics, Animaux

1994 par Hatake Jimusho - GNH
1994 par Tokuma Shoten Co., Ltd.
2006 par Editions Glénat, Grenoble, France

Traduction : Olivier Huet
Adaptation graphique & lettrage : Bakayaro!

D'après le long métrage d'animation éponyme

Les campagnes se dépeuplent et les villages traditionnels japonais sont peu à peu abandonnés et laissé à la nature au grand bonheur des clans de tanuki de la forêt de Suzuga et de la région de Tama qui aiment y trouver refuge. Mais leur bonheur sera de courte durée car les humains ont choisi leur forêt pour un immense projet immobilier. Les tanukis décident de ne pas se laisser faire et, sous la direction de l'énergique Oroku Baba surnommée Boule de feu, ils vont réapprendre à se métamorphoser en humains pour saboter les travaux ; ce qui ne va pas être de tout repos étant donné la nature nonchalante et serviable des tanuki ! (Dominiquel)

Dominiquel : Voici un Anime Comics plutôt bien construit et de bonne qualité qui essaie de rendre fidèlement l'oeuvre originale animée. Ce n'est pas parfait, je vous conseille donc de visionner le film. Cependant, si vous le connaissez déjà, cette lecture est plaisante. Le film réussit mieux à nous accrocher aux personnages et rend davantage le caractère des tanuki par le mouvement. 6/10.

Dominiquel : 6/10.

Pas d'accord avec ces cotes ou ces commentaires ? Vous voulez lire votre critique ici ?
Envoyez-nous votre avis et/ou votre cote à cette adresse : prosprs@gmail.com