News

Histoire du Japon

Culture Japonaise

Cours de Japonais

Manga

Dessins Animés

Films

Musique

Resto

Photo
Staff

Download

Forum

Liens

Nous contacter


La tombe des lucioles (3,5/10)
Hotaru no haka

Nosaka Akiyuki (S) & Nicolas Delort (D)

One-shot
Type : Livre illustré pour enfants, Histoire, Biographie, Guerre, Drame, Famille

1967
1988 par les Editions Philippe Picquier, Arles, France

Traduction : Patrick De Vos

Il existe un anime racontant la même histoire

En 1945, Seita, 14 ans, et sa petite soeur Setsuko, 4 ans, doivent, suite à la mort de leur mère dans un bombardement à Kobe, trouver refuge chez une tante éloignée. Mais la vie est difficile en ces temps de guerre et leur tante les traite bien vite comme des fardeaux. Seita et Setsuko sont bientôt obligés de se réfugier dans un abri désaffecté peuplé de lucioles. (Dominiquel)

Dominiquel : Dès la première phrase, c'est l'enfer... Et je ne parle de l'histoire mais du style. La première phrase de ce livre qu'on pourrait croire pour enfant fait presqu'une page entière. J'aurais pu vous la retranscrire ici mais j'avoue avoir manqué de courage. La suivante est pareille et les autres aussi. Manier ainsi une ponctuation allergique au point final est peut-être du grand art mais ce n'est vraiment pas un plaisir à la lecture. L'histoire est belle, bien sûr, et les illustrations sont très jolies mais, sincèrement, je ne recommande ce livre à personne !! 3,5/10.

Dominiquel : 3,5/10.

Pas d'accord avec ces cotes ou ces commentaires ? Vous voulez lire votre critique ici ?
Envoyez-nous votre avis et/ou votre cote à cette adresse : prosprs@gmail.com