News

Histoire du Japon

Culture Japonaise

Cours de Japonais

Manga

Dessins Animés

Films

Musique

Resto

Photo
Staff

Download

Forum

Liens

Nous contacter


Le tricycle de Shinichi (6/10)
Shin-Chan No Sanrinsha

Judith Boivin-Robert (D) & Tatsuharu Kodama (S)

One-shot
Type : Histoire, Autobiographie, Livre illustré pour enfant

1992 par Doshin-sha Co., Ltd., Japon
2005 par Les 400 coups (Collection Carré Blanc), Montréal, Canada

Design graphique : Tatou communication visuelle
Traduction : Bouchereau Lingua International
Révision : Michèle Marineau
Correction : Michel Therrien

Age conseillé par la Fnac : dès 6 ans

Shinichi a trois ans et rêve d'avoir un tricycle mais en 1945, à Hiroshima (comme partout ailleurs au Japon), on manque de tout à cause de la guerre et cela fait déjà bien longtemps que les vélos ont été fondus pour faire des armes... (Dominiquel)

Dominiquel : Raconter la guerre, c'est triste, et lorsque l'histoire parle d'enfants et d'Hiroshima, forcément, on pleure... Ce livre peut être une bonne introduction au dialogue sur la guerre avec les enfants mais je ne le recommande pas pour une lecture seul, sans explication. Je n'ai pas fort aimé les illustrations que je trouvais un peu "faciles", pleines de lieux communs, manquant d'imagination. 6/10.

Dominiquel : 6/10.

Pas d'accord avec ces cotes ou ces commentaires ? Vous voulez lire votre critique ici ?
Envoyez-nous votre avis et/ou votre cote à cette adresse : prosprs@gmail.com